0.0 N%, 0.4 P2O5%, 0.9 K2O%, 0.4 MgO%
The ash collected at the outlet of the boilers can come from different fractions: sub-fireplace or flying (from dust removal and smoke filtration). The ash under the fireplace is generated in larger amounts and concentrates the non-combustible minerals of the wood (1 to 2% of the initial mass of the wood). With significant levels of lime, magnesium, potassium and phosphorus, this fraction generated up to 95% of the total ash production presents valuable agronomic advantages. A return to the ground allows benefits from the fertilizing and liming value of these ashes. They generally contain phosphorus around 20 to 50 g P2O5/kg of raw material, and potassium around 80 to 100 g K2O/kg. Cationic nutrients Ca, K and Mg in ash are readily available to potentially available for cultivation. With a neutralizing value sometimes reaching more than 50%, they are a liming material that can increase the pH by 1 point after a cumulative application of 7 to 8 t/ha. The potential risks linked with this use are due to the presence of metal trace elements (MTE), at higher or lower concentrations, depending on the origin of the wood and the combustion technic. To limit these risks: choose ash from natural wood (unadjusted) and from unpolluted media. Under these conditions, wood ash represents a substantial saving for the farmer, from 100 to 150€/t.
Basic information
- Name: Energie Bois Sud Cornouaille
- Contact: Alain RICHARD
Languages
Asche aus Naturholzspänen unter der Feuerstelle
Die am Auslass der Kessel gesammelte Asche kann aus verschiedenen Fraktionen stammen: unter dem Kamin oder durch Fliegen (durch Staubentfernung und Rauchfiltration). Die Asche unter dem Kamin wird in größeren Mengen erzeugt und konzentriert die nicht brennbaren Mineralien des Holzes (1 bis 2 % der ursprünglichen Masse des Holzes). Mit erheblichen Gehalten an Kalk, Magnesium, Kalium und Phosphor bietet diese Fraktion, die bis zu 95% der gesamten Ascheproduktion erzeugt, wertvolle agronomische Vorteile. Eine Rückkehr zum Boden ermöglicht den Düngungs- und Kalkwert dieser Asche. Sie enthalten im Allgemeinen Phosphor etwa 20 bis 50 g P2O5/kg Rohmaterial und Kalium etwa 80 bis 100 g K2O / kg. Die kationischen Nährstoffe Ca, K und Mg in Asche sind leicht verfügbar und möglicherweise für die Kultivierung verfügbar. Mit einem Neutralisationswert von manchmal mehr als 50% sind sie ein Kalkmaterial, das den pH-Wert nach einer kumulativen Anwendung von 7 bis 8 t / ha um 1 Punkt erhöhen kann. Die mit dieser Verwendung verbundenen potenziellen Risiken sind auf das Vorhandensein von Metallspurenelementen (MTE) in höheren oder niedrigeren Konzentrationen zurückzuführen, abhängig von der Herkunft des Holzes und der Verbrennungstechnik. Um diese Risiken zu begrenzen: Wählen Sie Asche aus Naturholz (nicht angepasst) und aus nicht verschmutzten Medien. Unter diesen Bedingungen bedeutet Holzasche für den Landwirt eine erhebliche Einsparung von 100 bis 150 €/t.
Abstract:
Zusammenfassung:
Unterlagen:
Unterlagen:
,
Cendres de copeaux de bois naturel brulé dans une cheminée
Les cendres collectées à la sortie des chaudières peuvent provenir de différentes fractions : sous-foyer ou volantes (provenant du dépoussiérage et de la filtration des fumées). La cendre sous foyer est produite en plus grande quantité et concentre les minéraux non combustibles du bois (1 à 2 % de la masse initiale du bois). Avec des teneurs importantes en chaux, magnésium, potassium et phosphore, cette fraction générée jusqu'à 95% de la production totale de cendres présente de précieux avantages agronomiques. Un retour au sol permet de bénéficier de la valeur fertilisante et chaulante de ces cendres. Elles contiennent généralement du phosphore autour de 20 à 50 g P2O5/kg de matière première, et du potassium autour de 80 à 100 g K2O/kg. Les éléments nutritifs cationiques Ca, K et Mg contenus dans les cendres sont facilement accessibles à ceux qui sont potentiellement disponibles pour la culture. Avec une valeur neutralisante atteignant parfois plus de 50%, ils constituent un matériau de chaulage qui peut augmenter le pH de 1 point après une application cumulée de 7 à 8 t/ha. Les risques potentiels liés à cette utilisation sont dus à la présence d'oligo-éléments métalliques (MTE), à des concentrations plus ou moins élevées, selon l'origine du bois et la technique de combustion. Pour limiter ces risques : choisissez des cendres provenant de bois naturel (non traité) et de milieux non pollués. Dans ces conditions, la cendre de bois représente une économie substantielle pour l'agriculteur, de 100 à 150€/t.
Abstract:
Sommaire:
Documents:
Documents:
,
Cenizas procedentes de astillas de madera natural de origen doméstico (ID:321)
Las cenizas recogidas a la salida de las calderas pueden proceder de diferentes fracciones: bajo chimenea o volantes (de la eliminación de polvo y filtración de humo). La ceniza bajo la chimenea se genera en grandes cantidades y concentra los minerales no combustibles de la madera (1 a 2 % de la masa inicial de la madera). Con niveles significativos de cal, magnesio, potasio y fósforo, esta fracción generó hasta el 95 % de la producción total de cenizas y presenta excelentes ventajas agronómicas. Su retorno al suelo, permite obtener beneficios como fertilizante y capacidad para tamponar el pH. El contenido en fósforo está generalmente alrededor de 20 - 50 g de P2O5/kg y el de potasio, alrededor de 80 - 100 g K2O/kg. Otros cationes (nutrientes) como Ca, K y Mg se encuentran en formas fácilmente disponibles para los cultivos. Con una capacidad tampón que puede alcanzar más del 50 %, presentan propiedades básicas, pudiendo aumentar el pH del suelo en 1 punto tras una aplicación acumulativa de 7 - 8 t/ha. Los riesgos potenciales relacionados con su uso se deben a la presencia de oligoelementos metálicos (MTE), a concentraciones más altas o más bajas, dependiendo del origen de la madera y de la técnica de combustión. Para reducir este riesgo: se debe elegir cenizas de madera natural (sin tratar) y de medios no contaminados. En estas condiciones, las cenizas de madera representan un ahorro sustancial para el agricultor, de 100 a 150€/t.
Abstract:
Resumen:
Documentos:
Documentos:
,
Ceneri prodotte da cippato di legno naturale mediante caldaia
Le ceneri raccolte all’uscita delle caldaie possono arrivare da parti diverse: dalla parte inferiore della caldaia oppure dall’alto. Le ceneri sotto la caldaia sono generate in grandi quantità e vi si concentrano I minerali non combustibili del legno (da 1% a 2% della massa iniziale del legno). Con significativi livelli di calce, magnesio, potassio e fosforo, questa parte che ricopre fino al 95% della produzione totale delle ceneri presenta vantaggi agronomici consistenti. Un ritorno alla terra permette benefici grazie al valore fertilizzante e calcificante delle ceneri. Solitamente contengono circa da 20 a 50 g P2O5/kg di materiale grezzo e circa da 80 a 100 g K2O/kg. Nelle ceneri sono inoltre prontamente disponibili i nutrienti cationici Ca, K e Mg in agricoltura. Con un valore neutralizzante che a volte supera il 50%, sono un materiale calcificante che può aumentare il livello di pH di 1 punto dopo un’applicazione cumulativa da 7 a 8 t/ha. I rischi potenziali collegati a questo utilizzo sono dovuti alla presenza di metalli in tracce (MTE), più o meno concentrati a seconda dell’origine del legno e della combustione tecnica. Per limitare questi rischi è utile scegliere cenere da legno naturale (non raffinato) e da matrici non contaminate. Con queste condizioni la cenere da legno rappresenta un consistente risparmio per l’azienda agricola, da 100 a 150€/t.
Abstract:
Sommario:
Documenti:
Documenti:
,
As van verbranding van natuurlijke houtsnippers
De as die aan de uitgang van de ketels wordt opgevangen, kan afkomstig zijn van verschillende fracties: van onder de vuurplaats of vliegend (van ontstoffing en rookfiltratie). De as onder de haard wordt opgewekt in grotere hoeveelheden en concentreert de onbrandbare mineralen van het hout (1 tot 2% van de oorspronkelijke massa van het hout). Met aanzienlijke hoeveelheden kalk, magnesium, kalium en fosfor wordt deze fractie tot 95% van de totale asproductie geproduceerd met waardevolle agronomische voordelen. Een terugkeer naar de grond maakt het mogelijk om te profiteren van de bemestings- en kalkbemestingswaarde van deze as. Ze bevatten over het algemeen ongeveer 20 tot 50 g P2O5/kg grondstof, en kalium rond 80 tot 100 g K2O/kg. Kationische voedingsstoffen Ca, K en Mg in as zijn gemakkelijk beschikbaar om potentieel beschikbaar te zijn voor de teelt. Met een neutraliserende waarde die soms meer dan 50% bedraagt, zijn ze een kalkbemestend materiaal dat de pH verhoogt met 1 punt na een cumulatieve toepassing van 7 tot 8 t/ha. De potentiële risico's van dit gebruik zijn door de aanwezigheid van metaalsporenelementen (MTE), in hogere of lagere concentraties, afhankelijk van de oorsprong van het hout en de verbrandingstechniek. Om deze risico's te beperken: kies as uit natuurlijk hout (onaangepast) en uit onvervuilde media. Onder deze omstandigheden betekent houtas een aanzienlijke besparing voor de boer, van 100 tot 150€/t.
Abstract:
Samenvatting:
Documenten:
Documenten:
,
Popioły z drewna kominkowego
Popiół zbierany na wylocie kotłów może pochodzić z różnych frakcji: podkominkowej lub lotnej (z odpylania i filtracji dymu). Popiół pod paleniskiem powstaje w większych ilościach i koncentruje niepalne składniki mineralne drewna (1 do 2% początkowej masy drewna). Przy znacznych ilościach wapna, magnezu, potasu i fosforu, frakcja ta generująca do 95% całkowitej produkcji popiołu ma cenne zalety agronomiczne. Powrót do gruntu pozwala czerpać korzyści z nawożenia i wapnowania tych popiołów. Zwykle zawierają około 20–50 g P2O5/kg surowca fosforu i około 80–100 g K2O/kg potasu. Kationowe składniki odżywcze Ca, K i Mg w popiele są łatwo dostępne dla upraw. Z neutralizacją sięgającą niekiedy ponad 50%, są one środkiem wapnującym, który może zwiększyć pH o 1 punkt po skumulowanym zastosowaniu od 7 do 8 t/ha. Potencjalne zagrożenia związane z tym zastosowaniem popiołu wynikają z obecności śladowych ilości metali ciężkich (MTE), w wyższych lub niższych stężeniach, w zależności od pochodzenia drewna i techniki spalania. Aby ograniczyć to ryzyko należy wybierać popiół z naturalnego i niezanieczyszczonego drewna. W tych warunkach popiół drzewny stanowi znaczną oszczędność dla rolnika, od 100 do 150 Euro/t.
Abstract:
Podsumowanie:
Dokumenty:
Dokumenty:
,
A természetes faforgácsból származó égetés utáni hamu
A kazánok kimenetén összegyűlt hamu különböző frakciókból származhat: kazánból vagy szálló hamu (por eltávolításból és füstszűrésből). A kazán alatt összegyűlt hamu nagyobb mennyiségben keletkezik, és a fa nem éghető ásványait koncentrálja (a fa kezdeti tömegének 1-2% -a). Jelentős mész-, magnézium-, kálium- és foszfor tartalommal rendelkezik. Ez a frakció a teljes hamutermelés 95% -át képezi, értékes agronómiai előnyökkel jár. A talajba való visszajuttatása lehetővé teszi a talaj termékenységének fokozását valamint meszező hatása van. Foszfort általában 20-50 g P2O5 / kg nyersanyagban és káliumot 80-100 g K2O / kg-ban tartalmaznak. Cationic tápanyagok, Ca, K and Mg a hamuban könnyen hozzáférhető formában vannak jelen. A semlegesítő érték néha meghaladja az 50% -ot, ez egy meszező anyag, amely 7–8 t / ha összesített kijuttatás után 1 ponttal is növelheti a talaj pH-t. Az ezzel a felhasználással összefüggő lehetséges kockázatokat a fém nyomelemek (MTE) jelenléte okozza, magasabb vagy alacsonyabb koncentrációban, a fa eredetétől és az égéstechnikától függően. E kockázatok csökkentése érdekében: természetes fából és szennyezetlen közegből származó hamut kell használni. Ilyen körülmények között a fahamu jelentős megtakarítást jelent a gazdálkodó számára, 100 és 150 euró / tonna között.
Abstract:
Összefoglalás:
Dokumentumok:
Dokumentumok:
,
Find out more
